Brasov, 1839 [Obra Principal]

Brasov - Órgão da Igreja Negra, Buchholz, 1836-1839

Órgão de BrasovO instrumento é o maior órgão preservado de Carl August Buchholz (1796 - 1884), o prolífico construtor de órgãos de Berlim. Consiste em um console manual com 63 registos sonoros. A Igreja Negra (Biserica neagra, Schwarze Kirche) é uma igreja luterana no coração da Transilvânia (atualmente Roménia). A Transilvânia teve colonos alemães desde o século XII, existindo uma tradição luterana alemã ininterrupta desde o início do luteranismo na Europa. Brasov é o centro deste corpo eclesiástico. A igreja é conhecida pela sua coleção única de tapetes turcos históricos que pendem por todas as paredes e em toda parte - e eles também contribuem indubitavelmente para a condição acústica do edifício gótico. O órgão é o maior instrumento mecânico da Roménia. A importância do instrumento é sublinhada por concertos frequentes: da primavera ao outono, há três concertos de órgão todas as semanas.

O tipo de instrumento é às vezes chamado de "entre os tempos". Tem marcas claras do som romântico: dominação de registos de 8 pés, design polifónico das divisões, coros totalmente desenvolvidos (flautas, cordas, principais, palhetas) em cada divisão, fortes contrastes dinâmicos entre as divisões. No entanto, ainda está enraizado no design de órgão barroco com seu "Werkprinzip" e estrutura piramidal (registos fundamentais, aliquotes, misturas). O núcleo deste órgão é o órgão de Joachim Wagner da Marienkirche em Berlim, órgão que Buchholz reparou em 1829. A ação puramente mecânica opera os tradicionais caixas deslizantes, exigindo uma boa quantidade de força para tocar os teclados.

O órgão é fisicamente projetado em três andares: a base é ocupada pelo pedal com os tubos mais altos nas laterais do corpo do órgão. O Oberwerk está situado no andar acima na frente, resultando em um som direto e presente. O Unterwerk está atrás, fechado, e possui as características de uma verdadeira divisão de eco. O andar superior pertence ao Hauptmanual (frente) e Rohrwerk (trás, fechado), permitindo um som um tanto distante, como se místico, vindo de cima. As cores dos registos se misturam perfeitamente, proporcionando um crescendo realmente suave onde nenhum registo (nem mesmo os mais altos) se destaca do tutti escuro e pesado.

O órgão foi construído em 1839 no estilo romântico inicial. Foi preservado sem grandes alterações até o presente. Houve uma pequena renovação em 1966 quando vários registos foram alterados:

Hauptmanual Cornett 16 para Cornett 8

Unterwerk Flauto traverso 8 para um Octavlein 1, Progressio Harmonica ajustada para um tom mais alto

Pedal Nasard 10 2/3 alterado para Octave 2 e Mixtur reforçada por uma rank.

O propósito dessas mudanças é claro: dar um detalhe um tanto mais brilhante ao instrumento, seguindo a moda neobarroca.

Durante a última restauração por Ferdinand Stemmer, todas as mudanças foram puristicamente desfeitas para restaurar o estado primordial, pois os tubos originais estavam na sua maioria disponíveis. Assim, o instrumento está agora na forma em que saiu das mãos de Buchholz. É definitivamente o órgão Buchholz melhor preservado de todos os tempos.

Agradecimentos especiais ao Sr. Steffen Schlandt, o organista titular da Igreja Negra, pela sua calorosa recepção em Brasov, pelas informações preciosas sobre a história do instrumento e pelas belas fotos do instrumento fornecidas para esta página da web.