Kiedrich, ca. 1500 [Opera principale]

Kiedrich - il "più antico organo" della Germania
Lo strumento nella chiesa di San Valentino e Dionisio a Kiedrich ha la reputazione di essere il più antico organo suonabile in Germania. Anche se ciò potrebbe non essere esattamente corretto, l'organo è certamente uno dei più antichi in Germania e contiene elementi risalenti al 1500.

L'organo è stato ricostruito da Johann Kirchner nel 1652 e successivamente modificato diverse volte. Nel contratto per la riparazione dell'organo nel 1710, viene menzionato per la prima volta il Positif di 6 registri, anche se presumibilmente era già stato aggiunto da Kirchner. Il pedale indipendente è stato probabilmente aggiunto nel 1722. Il restauro effettuato nel XIX secolo è notevole, perché è così diverso da quelli eseguiti su molti altri organi storici di quel periodo. Quando il barone John Sutton scoprì questo strumento durante uno dei suoi viaggi in Europa, rimase affascinato dalla sua origine gotica e fornì i fondi per "restaurare" lo strumento al suo stato del 1500 (almeno secondo le percezioni romantiche e l'istoricismo della metà del XIX secolo). La parte strumentale è stata restaurata da Louis Benoit Hooghuys, e il case (inclusi i lati dipinti) è stato restaurato da August Martin de Fürth.

L'ultimo restauro da parte di Kuhn (1985-1987) ha preservato lo stato raggiunto dal precedente restauro di John Sutton, enfatizzando il Hauptwerk gotico dell'organo come un organo a un solo manuale.

Il positiv è nascosto dietro il case principale dell'organo nel campanile della chiesa, suonando quindi come un organo d'eco, e il pedale moderno è anch'esso nascosto nel campanile dietro il case dell'organo.

Gli elementi gotici e neogotici si fondono eccezionalmente bene in questa particolare chiesa. Il visitatore rimane davvero stupito dall'atmosfera della chiesa entrando nell'edificio. L'assenza del barocco ecclesiastico, così comune altrove, rende questa chiesa e il suo organo assolutamente straordinari.

Un ringraziamento speciale a Timo Ziesche per la sua gentile assistenza durante le sessioni di registrazione.

Ulteriori letture: Die Orgel von Kiedrich: Geschichte und Restaurierung der gothischen Orgel der Pfarrkirche St. Valentin und Dionysius zu Kiedrich im Rheingau, di Friedrich Jakob, Männedorf, 1989, 128 pagine.

Alcuni ulteriori dettagli online: http://www.musiqueorguequebec.ca/orgues/allemagne/kiedrichsv.html